Home android recovery So sichern Sie die Xiaomi Kontakte auf der SIM-Karte

So sichern Sie die Xiaomi Kontakte auf der SIM-Karte

Ob Sie Xiaomi-Kontakte direkt auf einer SIM-Karte speichern können, hängt vom Modell, der HyperOS-/MIUI-Version und der installierten Kontakte-App ab. Wird beim Erstellen oder Verschieben eines Kontakts „SIM“ als Speicherort angeboten, können Sie die Nummer direkt dort speichern. Fehlt diese Auswahl, lässt sich die Funktion nicht durch Google Drive oder DroidKit erzwingen. In diesem Fall sollten Sie Ihre Kontakte stattdessen als VCF-Datei oder in Ihrem Google-Konto sichern.

Author image
Maria | Zuletzt aktualisiert: 10/09/2026
1449 words|5minute

Bevor Sie Kontakte verschieben, prüfen Sie zuerst, wo sie aktuell gespeichert sind. Ein Kontakt kann je nach Xiaomi-Modell und Kontakte-App auf dem Gerät, in einem Google- oder Xiaomi-Konto oder auf einer physischen SIM-Karte liegen. Das ist wichtig, weil „Kontakt auf SIM speichern“, „Kontakt als VCF exportieren“ und „Kontakt mit Google synchronisieren“ drei unterschiedliche Vorgänge sind.

Wichtig für aktuelle Xiaomi-Geräte: Bei einigen Modellen und Regionen wird eine Google-basierte Kontakte-App verwendet. Wenn dort beim Speichern oder Verschieben eines Kontakts keine SIM-Karte als Ziel angeboten wird, steht ein direkter Export auf SIM über diese App nicht zur Verfügung. Verwenden Sie dann eine VCF-Datei oder Google Kontakte als Backup.

Methode 1. Xiaomi Kontakte direkt auf SIM speichern – wenn die Option verfügbar ist

Dies ist die einzige der drei Methoden, die Kontakte tatsächlich auf die physische SIM-Karte schreibt. Sie funktioniert jedoch nur, wenn Ihre aktuelle Kontakte-App „SIM“ ausdrücklich als Speicher- oder Verschiebeziel anbietet.

So prüfen Sie es:

  1. Öffnen Sie die Kontakte-App auf Ihrem Xiaomi-, Redmi- oder POCO-Gerät.
  2. Öffnen Sie einen bestehenden Kontakt oder erstellen Sie testweise einen neuen Kontakt.
  3. Prüfen Sie den angezeigten Speicherort beziehungsweise die Funktion zum Verschieben oder Importieren/Exportieren von Kontakten.
  4. Wird SIM 1 oder SIM 2 als Ziel angeboten, wählen Sie die gewünschte SIM-Karte und speichern Sie den Kontakt.
  5. Kontrollieren Sie anschließend in der Kontakte-App, ob der Kontakt unter den SIM-Kontakten erscheint.

Keine SIM-Auswahl vorhanden? Dann unterstützt die auf Ihrem Gerät installierte Kontakte-App diesen direkten Schreibvorgang nicht. Exportieren Sie die Kontakte nicht blind als VCF und gehen Sie davon aus, dass sie dadurch auf der SIM liegen – eine VCF-Datei ist nur eine Kontaktdatei.

Außerdem sind SIM-Kontakte technisch stärker eingeschränkt als Kontakte in einem Google- oder Xiaomi-Konto. Welche Felder und wie viele Kontakte gespeichert werden können, hängt von der jeweiligen SIM-Karte und der verwendeten Kontakte-App ab. Für eine vollständige Sicherung mit zusätzlichen Kontaktdaten ist deshalb eine VCF-Datei oder Kontosynchronisierung zuverlässiger.

Methode 2. Xiaomi Kontakte auf SIM speichern – über iMobie DroidKit

Sie können Ihre Xiaomi-Kontakte auch mit einem professionellen Datenmanagement-Tool auf Ihrer SIM-Karte speichern. Wir empfehlen hier die Software iMobie DroidKit. Als professioneller Android-Datenmanager kann iMobie DroidKit die Sicherung Ihrer Kontakte von Ihrem Xiaomi-Telefon schnell auf Ihre SIM-Karte übertragen und anpassen.

Jetzt können Sie iMobie DroidKit kostenlos herunterladen und ausprobieren. Bitte lesen Sie die folgenden Schritte sorgfältig durch.

Gratis Download (Win) Verfügbar für alle Windows Gratis Download (Mac) Verfügbar für alle Mac

Gratis Herunterladen* 100 % sauber und sicher

Schritt 1: Installieren und starten Sie iMobie DroidKit auf Ihrem PC > Verbinden Sie Ihr Xiaomi-Telefon über ein USB-Kabel mit Ihrem PC

Schritt 2: Wählen Sie das Modul „Datenmanager“ > Klicken Sie auf die Schaltfläche „Starten“.

Datenmanager - Geräte-Manager

Datenmanager – Geräte-Manager

Schritt 3: Klicken Sie auf „Kontakte“ unter „Inhalte zum PC“.

Kontakte nach Kategorie verwalten

Kontakte nach Kategorie verwalten

Schritt 4: Wählen Sie die Kontakte aus, die Sie von Ihrem Xiaomi-Telefon auf Ihre SIM-Karte sichern möchten > Klicken Sie auf die Schaltfläche mit dem Symbol „zum PC“.

Android Kontakte exportieren auf PC

Android Kontakte exportieren auf PC

Schritt 5: Wählen Sie das gewünschte Kontaktformat (vcf oder csv) > Klicken Sie auf die Schaltfläche „Fortsetzen“.

Datenmanager - Kontakte-Format auswählen

Datenmanager – Kontakte-Format auswählen

Danach können Sie Ihre Kontakte auf Ihre SIM-Karte exportieren.

Methode 3. Xiaomi Kontakte mit Google Kontakte sichern und synchronisieren

Wenn Ihr Xiaomi keine direkte SIM-Speicheroption bietet, ist die Synchronisierung mit Ihrem Google-Konto eine weitere Möglichkeit, Kontakte vor einem SIM- oder Gerätewechsel zu schützen. Diese Methode speichert die Kontakte nicht auf der physischen SIM-Karte, sondern in Google Kontakte.

So aktivieren Sie die Synchronisierung auf aktuellen Android-Versionen:

  1. Öffnen Sie Einstellungen.
  2. Öffnen Sie die Google-Dienste beziehungsweise die Einstellungen Ihres Google-Kontos.
  3. Wählen Sie Google Kontakte synchronisieren.
  4. Öffnen Sie die Option zum Synchronisieren von Geräte- und SIM-Kontakten.
  5. Aktivieren Sie die automatische Synchronisierung und wählen Sie das Google-Konto aus, in dem die Kontakte gespeichert werden sollen.

Danach können synchronisierte Kontakte auf einem neuen Android-Gerät wieder erscheinen, sobald Sie sich mit demselben Google-Konto anmelden.

SIM und Google-Konto nicht verwechseln: Google kann vorhandene Geräte- und SIM-Kontakte in Ihrem Google-Konto sichern. Dadurch werden Google-Kontakte jedoch nicht automatisch auf die SIM-Karte geschrieben.

Wenn Sie lieber eine Datei als Backup möchten, können Sie Kontakte zusätzlich über die Google-Kontakte-App als VCF-Datei exportieren.

Bonus Tipp: 1-Klick! Alle Daten von Android auf Android

Zuerst laden Sie iMobie DroidKit kostenlos auf dem Computer herunter.

Schritt 1: Verbinden Sie Ihre alte und neue Android-Handys gleichzeitig mit dem Computer > Laufen Sie iMobie DroidKit. > Wählen Sie Android-Mover“.

Datenmanager - Android-Mover

Datenmanager – Android-Mover

Schritt 2: Wählen Sie Android zu Android und klicken Sie auf „Jetzt migrieren“.

Wählen Sie Android zu Android

Wählen Sie Android zu Android

Schritt 3: Verbinden Sie zwei Android-Geräten und klicken Sie auf „Jetzt übertragen

Klicken Sie auf Jetzt übertragen

Klicken Sie auf Jetzt übertragen

Schritt 4: Wählen Sie die Kategorien, die Sie übertragen möchten und klicken Sie auf „Weiter“, um die Übertragung zu starten.

Wählen Sie die Kategorien, die Sie übertragen möchten

Wählen Sie die Kategorien, die Sie übertragen möchten

Schritt 5: Die Daten werden übertragen, bitte warten Sie.

Daten übertragen, bitte warten

Daten übertragen, bitte warten

Schritt 6: Die Daten sind erfolgreich übertragen.

Übertragung erfolgreich

Übertragung erfolgreich

FAQ

1. Wo werden Kontakte bei Xiaomi gespeichert?

Xiaomi-Kontakte können je nach Gerät und Kontakte-App unterschiedlichen Quellen zugeordnet sein, zum Beispiel dem Google-Konto, einem Xiaomi-Konto, dem Gerätespeicher oder einer eingelegten SIM-Karte. Öffnen Sie deshalb in der Kontakte-App die Konto- beziehungsweise Kontaktquellen, bevor Sie Kontakte verschieben oder löschen.

2. Wie bekomme ich die Kontakte auf ein neues Gerät?

Bitte beachten Sie, dass bei der Einrichtung eines neuen Android-Geräts automatisch Ihre Kontakte aus dem zugehörigen Google-Konto angezeigt werden, wenn sie zuvor mit diesem Konto synchronisiert wurden.

Alternativ können Sie die Kontakte auch als VCF-Datei auf ein anderes Gerät exportieren und dann auf das neue Gerät importieren.

Alternativ können Sie die Kontakte auch als VCF-Datei auf ein anderes Gerät exportieren und dann auf das neue Gerät importieren.

3. Warum kann ich bei Xiaomi keine Kontakte auf der SIM-Karte speichern?

Wenn „SIM“ beim Erstellen, Verschieben oder Importieren/Exportieren eines Kontakts nicht als Ziel erscheint, unterstützt die aktuell installierte Kontakte-App diese Funktion auf Ihrem Gerät nicht. Das kann sich je nach Xiaomi-Modell, Region und Software unterscheiden. In diesem Fall sichern Sie die Kontakte besser in Ihrem Google-Konto oder als VCF-Datei. DroidKit kann ebenfalls eine VCF/CSV-Sicherung auf dem Computer erstellen, schreibt diese Kontakte aber nicht automatisch auf die SIM-Karte.

Fazit

Ob Sie Xiaomi-Kontakte direkt auf der SIM-Karte speichern können, erkennen Sie daran, ob Ihre Kontakte-App die SIM ausdrücklich als Speicherziel anbietet. Ist diese Option vorhanden, können Sie die gewünschten Kontakte direkt dorthin verschieben oder speichern. Fehlt die SIM-Auswahl, sind eine VCF-Datei oder die Synchronisierung mit Google Kontakte die sinnvolleren Alternativen.

Wenn Sie ausgewählte Xiaomi-Kontakte zusätzlich auf einem Computer sichern möchten, kann DroidKit sie als VCF oder CSV exportieren. Diese Funktion ist jedoch eine Kontakt-Sicherung und kein direkter Schreibvorgang auf die SIM-Karte.

Author image
Maria

Maria Schneider, erfahrene SEO-Autorin, kombiniert präzise Recherche mit kreativem Schreiben, um suchmaschinenoptimierte Inhalte zu erstellen, die Leser fesseln und Rankings steigern.

Back to Top Icon