Aggiornato Oct 27, 2021
IL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA CON L'UTENTE FINALE DI IMOBIE SOFTWARE (DI SEGUITO "EULA" O "ACCORDO") CREA UN ACCORDO LEGALMENTE VINCOLANTE TRA L'UTENTE FINALE (DI SEGUITO "TU", "UTENTE" O "LICENZIATARIO") E IMOBIE INC. (DI SEGUITO "IMOBIE", "SOCIETÀ" O "LICENZIANTE").
FACENDO CLIC SUL PULSANTE "ACCETTO IL CONTRATTO", INSTALLANDO O UTILIZZANDO IL SOFTWARE O I SERVIZI IMOBIE, L'UTENTE ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DAL SEGUENTE ACCORDO, NONCHÉ DALL'INFORMATIVA SULLA PRIVACY CHE SI TROVA A https://www.imobie.com/it/company/privacy.htmE DAI TERMINI DI UTILIZZO CHE SI TROVANO A https://www.imobie.com/it/company/terms.htm
NON SCARICARE, INSTALLARE, COPIARE, ACCEDERE O UTILIZZARE COPIE DEL SOFTWARE O DEI SERVIZI IMOBIE, FINO A QUANDO NON AVRAI LETTO E ACCETTATO IL PRESENTE EULA.
Il presente contratto di licenza ("Contratto") si applica a tutti i contenuti di download, file, dischi, CD-ROM, DVD o altri supporti contenenti Software iMobie con cui è applicabile il presente EULA, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: informazioni su computer di terze parti o software che il Licenziante ha concesso in licenza per l'inclusione nel Software concesso in licenza; materiali o file scritti ("Documentazione") relativi al Software concesso in licenza; caratteri; versioni modificate, aggiornamenti, aggiunte e copie del Software concesso in licenza, se presenti, fornite all'Utente da iMobie ora o in futuro.
iMobie concede all'utente (un individuo), in base ai termini e alle condizioni del presente Contratto e al pagamento del canone di licenza, una licenza limitata, revocabile, personale, non esclusiva, non trasferibile, non cedibile in sublicenza per scaricare, installare, attivare e utilizzare il Software che l'utente ha pagato sul numero corrispondente di computer, eseguendo una copia validamente concessa in licenza del sistema operativo per il quale il Software è stato progettato, per uso personale o per uso aziendale interno della società, salvo quanto diversamente previsto nel presente Contratto o nell'EULA aggiuntivo.
La condivisione del Software con altri, o consentire ad altri di visualizzare il contenuto di questo Software, è in violazione della Licenza. L'utente non può rendere il Software disponibile su una rete, o in alcun modo fornire il Software a più utenti, a meno che non abbia acquistato una licenza multiutente da iMobie in anticipo. iMobie si riserva tutti i diritti non espressamente concessi all'Utente nel presente Contratto.
Se l'Utente ha ricevuto, scaricato e/o installato una versione di prova del Software e riceve una licenza di valutazione per il Software. L'utente può rivedere, dimostrare e valutare il Software e tutte le Funzionalità gratuite messe a disposizione dell'Utente. Qualsiasi Funzionalità gratuita può diventare una Funzionalità Premium in qualsiasi momento, senza preavviso.
Inoltre, la Licenza di prova può, di volta in volta e senza alcun obbligo per la Società di mantenere tale accesso, concedere all'Utente un uso limitato di Funzionalità Premium selezionate.
Al Licenziatario possono essere fornite notifiche di Aggiornamenti software e/o Aggiornamenti del contenuto di volta in volta durante il presente Contratto. Il Licenziante può, a sua esclusiva discrezione, decidere se il Licenziatario può ottenere gratuitamente gli Aggiornamenti del Software e/o gli Aggiornamenti dei Contenuti o se il Licenziatario deve pagare per gli Aggiornamenti. Ai fini del presente documento, per "Aggiornamento Software" si intende una nuova versione del Software concesso in licenza contenente modifiche tecniche, informazioni aggiornate, funzionalità alterate o qualsiasi altra modifica intesa dal Licenziante a migliorare o aggiungere, eliminare o modificare in altro modo qualsiasi aspetto del Software concesso in licenza. "Aggiornamento del contenuto" indica un aggiornamento del contenuto utilizzato dal Software concesso in licenza che potrebbe dover essere aggiornato di volta in volta. Se il Software concesso in licenza è un aggiornamento di una versione precedente, il Licenziatario deve possedere una Licenza valida per la versione precedente.Qualsiasi aggiornamento fornito dal Licenziante al Licenziatario è effettuato su una base di scambio di Licenze in modo tale che il Licenziatario accetti, come precondizione per ricevere un Aggiornamento, che il Licenziatario cesserà tutti i diritti del Licenziatario di utilizzare qualsiasi versione precedente del Software concesso in licenza. Tuttavia, il Licenziatario può continuare a utilizzare la versione precedente solo per facilitare la transizione alla versione aggiornata. Una volta rilasciato un Aggiornamento, il Licenziante può cessare il servizio o il supporto per le versioni precedenti, senza alcun preavviso al Licenziatario. Gli Aggiornamenti software e/o gli Aggiornamenti dei contenuti possono essere forniti tramite il Software concesso in licenza o sui siti Web del Licenziante. La presente Licenza non consente al Licenziatario di ottenere e utilizzare un Aggiornamento software e/o una nuova versione del Software concesso in licenza.Il Software concesso in licenza può richiedere Aggiornamenti dei contenuti per funzionare in modo efficace. Il Licenziante può aggiungere nuove funzioni, tracce musicali, elementi, immagini, video o eliminare funzioni originali, tracce musicali, elementi, immagini e video nel Software di aggiornamento o nel Software di aggiornamento.
L'utente dovrà utilizzare il Software e i Servizi iMobie rigorosamente in conformità con i termini del presente EULA e non dovrà:
(a) direttamente o indirettamente, o consentire a qualsiasi altra terza parte di: decompilare, decodificare, dissimulare, tentare di derivare il codice sorgente o decrittografare il Software;
(b) apportare modifiche, adattamenti, miglioramenti, miglioramenti, traduzioni o creare opere derivate, o qualsiasi codice di attivazione ottenuto dall'utente in qualsiasi modo dal Software;
(c) violare qualsiasi legge, norma o regolamento applicabile in relazione all'accesso o all'utilizzo del Software da parte dell'utente;
(d) rimuovere, alterare o oscurare qualsiasi proprietà, marchio, marchio di copyright o avviso posto su o contenuto nel Software;
(e) vendere, rivendere, noleggiare, noleggiare, concedere in sublicenza il Software, distribuire, assegnare o trasferire il Software o qualsiasi copia dello stesso, senza l'esplicito consenso scritto di iMobie Company;
(f) utilizzare il Software per scopi diversi dallo Scopo previsto.
Ci possono essere diversi tipi di Licenza che si può scegliere di acquistare. Se si sceglie di acquistare una licenza a vita, è possibile utilizzarla fino alla risoluzione. Se si sceglie di acquistare una licenza per un determinato periodo di tempo (ad esempio: piano di 3 mesi, piano di 1 anno, ecc.), È possibile utilizzarla solo durante il periodo specifico. L'utente può risolvere la licenza in qualsiasi momento distruggendo il Software, insieme a tutte le copie dello stesso. La Licenza sarà risolta automaticamente o altrimenti cesserà di essere efficace se l'utente non rispetta qualsiasi termine o condizione del presente Contratto. L'utente dovrà distruggere e cessare di utilizzare il Software, insieme a tutte le copie dello stesso immediatamente dopo la risoluzione della Licenza.
Il software e le eventuali copie autorizzate che il Licenziante effettua sono proprietà intellettuale del Licenziante e sono di proprietà del Licenziante e di terzi la cui proprietà intellettuale è stata concessa in licenza al Licenziante. La struttura, l'organizzazione e il codice del Software sono preziosi segreti commerciali e informazioni riservate del Licenziante e di tali terze parti. Il software è protetto dalle leggi sul copyright degli Stati Uniti e di altri paesi e dalle disposizioni dei trattati internazionali. Salvo quanto espressamente previsto nel presente EULA, al Licenziatario non viene concesso alcun diritto di proprietà intellettuale sul Software. Il Licenziatario non può fare o pubblicare alcuna dichiarazione pubblica riguardante il Software o il Licenziante senza il previo consenso scritto del Licenziante.
Il Licenziante non è obbligato dal presente Contratto a fornire al Licenziatario alcun servizio di supporto tecnico relativo al Software concesso in licenza; tuttavia, il Licenziatario può richiedere servizi di supporto aggiuntivi a un costo aggiuntivo o ottenere supporto e-mail gratuito come il Licenziante può offrire di volta in volta durante il periodo di validità del presente EULA. Il supporto tramite posta elettronica include l'assistenza tecnica prioritaria per l'installazione e la risoluzione dei problemi e la copertura per l'aggiornamento e la manutenzione.
Fatti salvi i termini e le condizioni di cui all'articolo 4, 5, iMobie avrà il diritto di risolvere il presente EULA immediatamente dopo aver notificato per iscritto al Licenziatario nelle seguenti circostanze: se il Licenziatario commette una violazione sostanziale di uno qualsiasi dei suoi obblighi ai sensi del presente EULA che non è in grado di porre rimedio o se il Licenziatario commette una violazione sostanziale di uno qualsiasi dei suoi obblighi ai sensi del presente EULA che non viene risolta entro dieci (10) giorni lavorativi dopo aver ricevuto una notifica da iMobie. La risoluzione del presente EULA non pregiudica i diritti, gli obblighi o le responsabilità di una delle parti maturati prima della risoluzione o che sono destinati a continuare ad avere effetto dopo la risoluzione.
iMobie si impegna a proteggere la sicurezza e la privacy degli Utenti del suo software e dei suoi servizi e proteggerà rigorosamente la sicurezza delle tue informazioni personali, entro i confini del dominio iMobie. iMobie non condividerà, venderà, utilizzerà o divulgherà le tue informazioni personali a terzi, a meno che il tuo accordo scritto ai sensi delle leggi e dei regolamenti correlati.
Alle seguenti condizioni, iMobie divulgherà le tue informazioni personali in base alla tua volontà o alle leggi. Sarai responsabile dei problemi risultanti.
(a) Ottenere la tua previa autorizzazione;
(b) Rivelare le tue informazioni personali per offrire prodotti e servizi da te richiesti;
(c) In base alle leggi, ai regolamenti o ai requisiti pertinenti delle agenzie governative competenti;
(d) Per proteggere i diritti e gli interessi legali di iMobie;
(e) l'utente viola le disposizioni dell'EULA;
iMobie declina qualsiasi garanzia, esplicita o implicita, comprese eventuali garanzie implicite di commerciabilità o idoneità per uno scopo particolare. L'utente riconosce e accetta di avere la piena opportunità di testare il software iMobie per qualsiasi uso live, pubblico o di produzione. L'utente si assume la piena responsabilità non solo per la selezione e l'utilizzo del software iMobie, ma anche per altre operazioni attraverso l'uso del software imobie. E che se usi il software iMobie in modo improprio o contro le istruzioni, potresti causare danni al tuo iphone, ipad, ipod touch, ipod, computer, sistema android, ios, mac o windows e unità icloud. Un uso improprio del software iMobie può anche causare una perdita imprevista di dati. L'intero rischio sulla qualità e le prestazioni del software iMobie è a carico dell'utente. La presente esclusione di garanzia costituisce una parte essenziale del contratto. Alcune giurisdizioni non consentono esclusioni di una garanzia implicita, pertanto questa esclusione di responsabilità potrebbe non essere applicabile all'utente e l'utente potrebbe avere altri diritti legali che variano in base alla giurisdizione.
In nessun caso imobie, o i suoi membri, funzionari, dipendenti, affiliati, appaltatori, sussidiarie o organizzazioni madri, saranno responsabili per eventuali danni incidentali, consequenziali o punitivi di qualsiasi tipo relativi all'uso del software iMobie, dei file e delle cartelle creati utilizzando il software iMobie, dei file condivisi utilizzando il software iMobie, dei video e della musica scaricati utilizzando il software iMobieo del rapporto dell'utente con iMobie. Imobie non sarà responsabile per eventuali contenuti illegali condivisi o video e musica illegali scaricati tramite il software iMobie. Imobie non sarà responsabile per eventuali perdite di dati causate da un uso improprio del software iMobie.
Il licenziatario dovrÀ indennizzare e tenere indenne il licenziante da qualsiasi reclamo, perdita, responsabilitÀ, danno, multa, sanzione, costo e spesa (comprese le spese legali) derivanti da o relativi agli usi illegali o impropri del software concesso in licenza da parte del licenziatario da parte di terzi. Gli obblighi del licenziatario ai sensi della presente sezione sopravvivranno alla scadenza o alla risoluzione del presente contratto.
Il Licenziatario non può utilizzare o altrimenti esportare o riesportare il software concesso in licenza in paesi o territori sanzionati dalle Nazioni Unite o dagli Stati Uniti. Utilizzando il software concesso in licenza, il Licenziatario dichiara e garantisce di non trovarsi in tali paesi.
L'uso, la duplicazione o la divulgazione da parte del governo degli Stati Uniti sono soggetti alle restrizioni di cui ai paragrafi da (a) a (d) della clausola sui diritti limitati per computer commerciali a FAR 52.227-19 ove applicabile, o al sottoparagrafo (c) (1) (ii) della clausola Diritti sui dati tecnici e sul software per computer in DFARS 252.227-7013, o a 252.211-7015, a scelta applicabile, e in clausole simili nel Supplemento FAR.
Il Software iMobie non è tollerante ai guasti e non è progettato, prodotto o destinato all'uso o alla rivendita come apparecchiatura di controllo online in ambienti pericolosi che richiedono prestazioni a prova di guasto, come nel funzionamento di impianti nucleari, sistemi di navigazione o comunicazione di aeromobili, controllo del traffico aereo, macchine di supporto vitale diretto o sistemi d'arma, in cui l'uso illegale del Software iMobie può portare direttamente alla morte, lesioni personali o gravi danni fisici o ambientali ("Attività ad alto rischio"). iMobie e i suoi fornitori declinano espressamente qualsiasi garanzia esplicita o implicita di idoneità per le Attività ad alto rischio.
Il presente Accordo costituisce l'intero Accordo tra le parti in relazione all'oggetto del presente documento e sostituisce tutti gli accordi, le proposte e le comunicazioni precedenti e contemporanei, scritti o orali tra l'utente e iMobie. La rinuncia da parte di iMobie a qualsiasi violazione di qualsiasi disposizione del presente Accordo non sarà considerata come rinuncia a qualsiasi ulteriore o futura violazione della stessa o di qualsiasi altra disposizione. Il presente Contratto e qualsiasi controversia relativa al Software e ai Servizi iMobie o al presente Contratto saranno disciplinati dalle leggi degli Stati Uniti e dalle leggi dello Stato di Washington, senza riguardo alle norme sulla scelta della legge degli Stati Uniti o di Washington. L'utente accetta e acconsente che la giurisdizione e la sede appropriata per tutti i reclami, le azioni e i procedimenti relativi a iMobie o alle questioni del presente Accordo si trovino esclusivamente a Washington. Se una qualsiasi parte o disposizione del presente Accordo è ritenuta inapplicabile per qualsiasi scopo, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, motivi di ordine pubblico, l'utente accetta che il resto del Contratto sarà pienamente applicabile come se la parte o la disposizione inapplicabile non fosse mai esistita. E non ci sono beneficiari terzi di promesse, obblighi o dichiarazioni fatte da iMobie nel presente documento.